Cœur en miettes [English translation]

[Verse 1: Damso]

Heart in pieces

I have to admit it

My restrictions, my failures

Get to my head

I succeeded, I'm out of quests

I'm out of debts

Four seconds for a hundred meters

Is what the car I bought does

Memories of your pussy

Are all I have left

Nigga, stop

I was sleeping on the pavement

I don't count the number of naps anymore

So don't come to talk about your misery

No, no I've gone through hard times, yeah

Alone times, my tears were bloody

Injuries, sorenesses, tough events

Wounds while falling

I have no answer

Mostly because I don't care

From corona to leprosy, Africa doesn't stop being reborn

I ran away hearing "hands up, don't move"

Burdensome cell

[Chorus: Lous & the Yakuza]

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

[Verse 2 : Lous & the Yakuza]

You're good at being sad

You're good at being bad

Oh no

Tell me what's wrong

You're good at being empty

You're good at being on top

Oh no

Tell me what's wrong

Atleast that's what I think

Compelled to think that when you're alone

You feel

You feel good

Compelled to think that when you're alone

Nothing scares you anymore

Nothing, nothing

Nothing

[Verse 3 : Damso]

The dream life, I must admit

Is full of uneasiness

Sons of bitches as guests

I'm not gonna bother about the rest

It makes my head dizzy

Roll a pure joint without adding a cigarette

Why are talking, dude ?

Don't try to act like a man

I've got blood on my chest

A fight in the street

Just from hearing my texts

She thinks I only love sex

It's just that love and me

End with "anyways"

Only leashless bitches, sperm on their braids

That I left there, my love belongs in what you lick (Dems)

[Bridge : Lous & the Yakuza]

I'm not always the one following women

People tend to forget that they're attracted to me too

[Chorus: Lous & the Yakuza]

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

Is he lonely, hm hm ?

[Outro]

Is he lonely, hm hm ?