Bortom det blå [English translation]

¤¤¤ I saw a man wading down in the water

I asked where he was going

He said" I go there where my legs carry me

It will not be so hard"

He told about sky and sea

He chose the most used words

But the words came alive when they camo out his mouth

Yes, it was like I suddenly understod ¤¤¤

* That we are many talking about the sea

But few has sea in the eyes

Once I met a man with eyes like that

But none of them I asked knew where he was going

And we are many talking about the sky

But few can understand the eternity

I saw a man carring the sky inside him

But where is he going there is no one who knows *

¤¤¤ I saw a man... ¤¤¤

*That we are many.. *

He saw the sun in the eyes

He was light as the wind

He looked beyond the blue of the sky

When he went fell a tear to my cheek

*For we are many... *