Paradis [German translation]

Da geht sie, scheinbar völlig unbeeindruckt

Aber sag mir, wie soll ich mir jemals Gehör verschaffen können

Es spielt keine Rolle was ich jetzt sage

Du kannst mich wie ein offenes Buch lesen

Oh, lass mich rein

Oh, lass mich rein

(Ref)

In dein Paradis

In dein Paradis

So glücklich über gar nichts

Nur darüber in deiner Nähe sein zu dürfen

Also schalte alle Lichter aus, kriech näher heran

Oh, lass mich rein

Ich sagte, lass mich rein

Lass mich rein

(Ref)

In dein Paradis...

Es ist spät und du bist mir und sagst nichts

Und eines Tages wird so das hier aufhören

Aber ich werde unser bestes geben, das auszuhalten 1

Also lass mich rein

Hör was ich sage

Lass mich rein

Oh, lass mich rein

In dein Paradis

Lass mich rein

1. Die Personalpronomen sind tatsächlich auch im Original so