Балада за любимата [Balada za ljubimata] lyrics

Фалшива хубост, плащайки ти дан,

разбрах, коварството на любовта-

агонията в нейния капан

няпълно съответства на страстта;

страдалното сърце го завладя

омаята, който носи гнет -

а колко ли ще струва щедността

да се спаси един нещаствек клет?

Да се спаси!

Макар и другаде да бях желан,

аз се обрекох сам на участта,

робувайки до край на свой блян,

терзан да съм до смърт от любовта;

ала сърцето вече възропта -

безславно ли ще дойде моят ред

или ще ме огрее милостта

да се спаси един нещастник клет?

Да се спаси...един нещастник клет!

Във времето безмилостно втъкан

и твоят цвят ще чезне с младостта -

камбанен звън и мирис на тамян

очакват всекиго, а старостта -

не би простила глупостта ти тя

да го изпуснеш тоя луд късмет;

докато може в младостта

да се спаси един нещастник клет.

Да се спаси...

Един нещастнек клет!