Saz Mı Caz Mı [Croatian translation]

onaj što je pored mene, pored mene je

onaj što je ispred mene, u mojoj duši je

ti si daleko, daleko si

ah, crna strast,

samo onaj zna bol koji pati

ljubavnik zna uživanje

da li je tamo ljeto?

da li je ova glazba saz ili jazz?

da li je moje srce sniježno ili ledeno?

ja više ne znam, otkud bih znala, ah

koga da pitam ššt

kuda da krenem?

da li je moja utijeha ney ili alkohol?

ako pijemo, ima očitog razloga

da li je blagoslov ili kletva što kažu?