옛날사람 [Old Movie] [English translation]

I met the same you as yesterday

And from some point,

I stopped talking and just kept laughing

Maybe I got sick of the familiarity

I picked fights over nothing

and easily said, “let’s just stop”

When I don’t feel anything

when I hear “I love you

When we fight then laugh then grow numb

I think

Like a person from the past, like an old movie

Rather than the typical ending now,

I want to be cool and hold your hands

And say, you can leave me

and meet someone better

But still, I want you to think of me forever,

I hope you’ll be sad because you’re not over me

When I don’t feel anything

when I hear “I love you

When we fight then laugh then grow numb

I think

Like a person from the past, like an old movie

Rather than the typical ending now,

I want to be cool and hold your hands

And say, you can leave me

and meet someone better

But still, I want you to think of me forever,

I hope you’ll be sad because you’re not over me

If I held onto you

And we started dating again, Will we be forever?

Like a person from the past, like an old movie

Rather than the typical ending now,

I want to be cool and hold your hands

And say, you can leave me and

meet someone better

But still, I want you to think of me forever,

I hope you’ll be sad because you’re not over me

I hope you’ll be sad because you’re not over me