No digas nada [English translation]

I well know

that tonight you want to see me.

It doesn't matter that you are with him

You'll just turn off the cell-phone

and with me you'll see the dawn.

We'll end up together in my room,

tonight belongs to the two of us

just as we wanted.

It was necessary,

tonight isn't ended yet

we are waiting together for daybreak,

that your boyfriend know nothing about this,

don't say anything.

And it was necessary,

tonight isn't ended yet

we are waiting together for daybreak,

that your boyfriend know nothing about this,

don't say anything.

3 o'clock in the morning

and I just want to see

how your clothes

begin to drop down,

how the time is gold,

it mustnt be lost,

tell me what you're going to do

it's almost about to dawn.

I'm just giving you more happiness,

that's why you seek me, you always

want more.

In the end you want to stay with me,

you say I'm your weakness.

It was necessary,

tonight isn't ended yet

we are waiting together for daybreak,

that your boyfriend know nothing about this,

don't say anything.

And it was necessary,

tonight isn't ended yet

we are waiting together for daybreak,

that your boyfriend know nothing about this,

don't say anything.

Just you and I

let's disappear1,

let's make the night

forget the clock.

You want the same,

girl, tell me if you don't,

let no-one find out what

has happened here.

I'm just giving you more happiness,

that's why you seek me, you always

want more.

In the end you want to stay with me,

you say I'm your weakness.

I well know

that tonight you want to see me.

It doesn't matter that you are with him

You'll just turn off the cell-phone

and with me you'll see the dawn.

We'll end up together in my room,

tonight belongs to the two of us

just as we wanted.

It was necessary,

tonight isn't ended yet

we are waiting together for daybreak,

that your boyfriend know nothing about this,

don't say anything.

And it was necessary,

tonight isn't ended yet

we are waiting together for daybreak,

that your boyfriend know nothing about this,

don't say anything.

Yeah yeah.

1. I'm guessing that "perdámonos" is a contraction of "perdamos nos". That doesn't make much sense, but I can't see what else it can be; and "disappear" seems to make more sense that other possible meanings of "perderse".