A Tullio [French translation]

Qui forse potrei vivere,

potrei forse anche scrivere:

potrei perfino dire:

qui è gentile morire.

Genova mia città fina:

ardesia e ghiaia marina.

Mare e ragazze chiare

con fresche collane di vetro

(ragazze voltate indietro,

col fiasco, sul portone

prima di rincasare)

ah perdere anche il nome

di Roma, enfasi e orina.

Qui forse potrei scrivere:

potrei forse anche vivere.