Csak egy éjszaka volt [German translation]

Feuer, das brennt, die Sehnsucht lebt immer noch irgendwo in dir, auch du änderst dich

Du suchst es noch, aber findest nicht das Licht

Was ich hier lasse, bin bloß ich

Es gibt keinen, aber ich bleibe hier bei dir,

Wenn du es glaubst... Ich kenne schon das Leben.

Warte, geh nicht, noch nicht

Alles, was passiert ist, ist zu Ende gegangen

nie soll so sehr weh tun, was war

es ist dahingeschwunden, es war nur eine Nacht, nur eine Nacht...

Warte, geh nicht, noch nicht

Ich weiß, du würdest es sowieso nicht verstehen

Das ist das, was noch weh tut

Wohin gehst du, wohin sind die alten Märchen verschwunden?

Es war eine Nacht, es war nur eine Nacht

Es war eine Nacht, nur eine Nacht.

Feuer, das brennt, die Sehnsucht lebt immer noch irgendwo in dir, auch du änderst dich

Du suchst es noch, aber findest nicht das Licht

Was ich hier lasse, bin bloß ich

Es gibt keinen, aber ich bleibe hier bei dir,

Wenn du es glaubst... Ich kenne schon das Leben.

Warte, geh nicht, noch nicht

Alles, was passiert ist, ist zu Ende gegangen

nie soll so sehr weh tun, was war

es ist dahingeschwunden, es war nur eine Nacht, nur eine Nacht...

Warte, geh nicht, noch nicht

Ich weiß, du würdest es sowieso nicht verstehen

Das ist das, was noch weh tut

Wohin gehst du, wohin sind die alten Märchen verschwunden?

Warte, geh nicht, noch nicht

Alles, was passiert ist, ist zu Ende gegangen

nie soll so sehr weh tun, was war

es ist dahingeschwunden, es war nur eine Nacht, nur eine Nacht...

Warte, geh nicht, noch nicht

Ich weiß, du würdest es sowieso nicht verstehen

Das ist das, was noch weh tut

Wohin gehst du, wohin sind die alten Märchen verschwunden?

Wohin sind sie verschwunden?

Warte, geh nicht, noch nicht

Alles, was passiert ist, ist zu Ende gegangen

Es soll nie so wehtun, was war

Es ist dahingeschwunden, es war nur eine Nacht,

Aber jetzt warte noch, geh nicht, noch nicht

Ich weiß, du würdest es sowieso nicht verstehen

Das ist das, was noch weh tut

Wohin gehst du, wohin sind die alten Märchen verschwunden?