A ghitarra [Catalan translation]

Jo, guitarra desemparada

Sobre una paret col·locada

Avui vull queixar-me,

I demà, què en serà?

Sola, sola, no vull pas restar,

sense música, sense so, sense so.

Em recordo algunes tardes

les serenates sinceres

d’un amor apassionat.

La noia embellia

amb la veu de l’estimat

que cantava a no poder més, a no poder més, a no poder més.

Jo, guitarra desemparada

Sobre una paret col·locada

Avui vull queixar-me,

I demà, què en serà?

Sola, sola, no vull pas restar,

sense música, sense so, sense so.

Pot ser que vingui un dia,

que una mà em toqui

les meves cordes tremolaran.

Naixerà un altre amor

que farà un pessic al cor

i plorar la meva fusta

Jo, guitarra desemparada

Sobre una paret col·locada

Avui vull queixar-me,

I demà, què en serà?

Sola, sola, no vull pas restar,

sense música, sense so, sense so.

A casa de l'amor

Seré, jo, el tresor.

Pondré música a la seva vida.

Naixeran cançons.

Floriran els cors

dins una fogositat infinita...

A casa de l'amor

Seré, jo, el tresor.

Pondré música a la seva vida.

Naixeran cançons.

Floriran els cors

dins una fogositat infinita...