L’olivier [English translation]

Who will replant the olive tree (i.e. symbol of peace between the Israel-Palestinien conflict) ?

What happened with all the people who I loved ?

Who will step back the way to my home ?

Who will love me as seasons come and go ?

One day a woman (her mother), while crying told me about a olive tree

Neither here nor there, even though I know where I come from

I don't know where I'm heading ...

She (her mother) tells me that she's visiting her father for Shabbat

There is no way better bread

That the one ... he separates from his hands

SHALOM ALEICHEM!! (peace)

One day my father told my mother about a beautiful olive tree

Neither here nor there, if I know where you come from

I know where I'm heading ...

He (her father) tells me that his mother

Wore him in white on Fridays

The call to the prayer

Resounded in all the city

SALAM ALEIKUM!! (peace)

I will raise my family

I will build my life ... on what she (my mother) taught me

I have my home, to the rhythms of seasons

Dad, I write songs

All my memories help me to become

Everything you unfortunately did not have time to become

And you and "mama" will forever be ... my beautiful olivier

My beautiful olive tree...