Cântă-mi povestea [French translation]

Lorsque tu ne m'appelleras plus

L'écho sera doux,

Et le salon

sera habillé de blanc.

Lorsque tu ne m'appelleras plus

Le temps se sera arrêté

Ainsi que beaucoup de nouvelles sensations

Sur ton visage hâlé.

Chante-moi ton histoire,

pour que je ne l'oublie jamais, en aucun cas,

Annonce-moi la nouvelle,

De ta bouche elle sonnera bien de toute façon.

Rassemble-moi tout l'effort

Et montre-moi le chemin le plus court,

Emmène-moi quelque-part

Et dis-moi que je ne te demande pas de trop...

de trop.

Lorsque tu n'ouvriras plus

le tiroir du regard

Il restera fermé

Et parfaitement en ordre.

Lorsque tu n'ouvriras plus

Je saurai comment t'écouter

Entre des milliers de pensées,

prisonnier des pages du passé.

Chante-moi ton histoire,

pour que je ne l'oublie jamais, en aucun cas,

Annonce-moi la nouvelle,

De ta bouche elle sonnera bien de toute façon.

Rassemble-moi tout l'effort

Et montre-moi le chemin le plus court,

Emmène-moi quelque-part

Et dis-moi que je ne te demande pas de trop...

de trop...de trop

Et dis-moi que je ne te demande pas de trop.