Can't Fight This Feeling [Croatian translation]

Ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja i dalje

A opet, i dalje me strah prepustiti mu se

Što je počelo kao prijateljstvo

Ojačalo je

Samo bih volio imati snage dopustiti da se pokaže

Govorim si da ne mogu umaknuti zauvijek

Rekao sam da nema razloga za moj strah

Jer osjećam se tako sigurno kad smo skupa

Ti mom životu daješ smjer

Ti sve činiš tako jasnim

I čak i kad lutam

Imam te na oku

Ti si svijeća u prozoru

U hladnoj, tamnoj zimskoj noći

I dolazim bliže nego sam ikad mislio da bih mogao

I ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja više

Zaboravio sam zbog čega sam se počeo boriti

Vrijeme je da ovaj brod uplovi u luku

I odbaci vesla, zauvijek

Jer ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja više

Zaboravio sam zbog čega sam se počeo boriti

I ako moram puzati po podu

Doći razvalivši ti vrata

Dušo, ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja više

Život mi je takav vrtlog otkako sam te ugledao

Trčao sam naokolo krugove u glavi

I uvijek se čini da tebe pratim, curo

Jer ti me vodiš na mjesta

Koja ja sam nikad ne bih našao

I čak i kad lutam

Imam te na oku

Ti si svijeća u prozoru

U hladnoj, tamnoj zimskoj noći

I dolazim bliže nego sam ikad mislio da bih mogao

I ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja više

Zaboravio sam zbog čega sam se počeo boriti

Vrijeme je da ovaj brod uplovi u luku

I odbaci vesla, zauvijek

Jer ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja više

Zaboravio sam zbog čega sam se počeo boriti

I ako moram puzati po podu

Doći razvalivši ti vrata

Dušo, ne mogu se boriti protiv ovog osjećaja više