I'm in the Mood for Love [Russian translation]

А мне так хочется любить.

Потому, что ты рядом.

Забавно, но когда ты рядом,

Мне хочется любить.

Небеса в твоих глазах

Яснее звёзд в ночи.

О, какая невидаль, что

Мне вдруг хочется любить.

Ну зачем думать о том, что

Эти глупые мечты испарятся?

Мы же соединили наши сердца,

И теперь, не боюсь сказать, мы одно целое.

Если тучка в небе

И из неё дождик пойдёт, мы зонтик откроем.

Но сегодня забудь об этом,

Потому у меня есть настроение для любви.

Если тучка в небе

И из неё дождик пойдёт, мы не заметим.

Но сегодня не думай об этом,

И не упускай момент!