A forma di origami [English translation]

There are things I can't bring myself to say to you

The memories are enough to make me feel alive

Growing up alone I became the man

that I needed when I was a child

It was easier to hate you

rather than admiting that I missed you

to stop thinking about you

A son that doesn't cry has wider eyes

as if wider than an adult's

Because it was you

who made me live and forget

and it was you

who made me happy and who made me feel bad

You, who has eyes as wide as the world

I feel small in comparison to you

so transparent that I can see the bottom

all this time just to understand that

if I look into them I see a bit of myself

because life never goes to according to plan

You, who are my balance and my disorder

We, who fear feeling human

ruined sheets in the shape of origami

There are things I can't bring myself to tell you

in time you taught me to be fragile

Sometimes what you love ends up hurting you

What is truly left of me?

It's sunny outside but somehow a thunderstorm inside

the scars remind us that the past is real

You can't forget

There are voids that words cannot fill

Because it was you

who made me live and forget

and it was you

who made me happy and made me feel bad

You, who has eyes as big as the world

I feel small in comparison to you

so transparent that I can see the bottom

all this time just to understand that

if I look into them I see a bit of myself

because life never goes to according to plan

You, who are my balance and my disorder

We, who fear feeling human

ruined sheets in the shape of origami

We are far apart even if we're in the same space

where the silences are full of words

We walk together but in opposite directions

towards a streets that leads us elsewhere

Because life never goes according to plan

You, who are my balance and my disorder

We, who fear feeling human

Ruined sheets in the shape of origami