Lovefool [German translation]

[Einleitung]

(Lieb mich, lieb mich

(Sag, dass du mich liebst)

(Mach mir was vor, mach mir was vor)

(Komm schon und mach mir was vor)

[1. Strophe]

Liebster, ich fürchte, wir stehen da vor einem Problem

Ich weiß, dass du mich nicht mehr liebst

Und vielleicht gibt es auch gar nichts

Was ich tun könnte, damit du mich liebst

Meine Mutter sagt mir, dass du mir egal sein solltest

Dass ich mir einen anderen Mann suchen sollte

Einen Mann, der mich auch wirklich verdient

Aber ich glaube nun mal, dass du derjenige bist, der mich verdient

[Pre-Chorus]

Deshalb bin ich in Tränen aufgelöst und bete

Und flehe dich an

[Refrain]

Mich zu lieben, lieb mich

Sag, dass du mich liebst

Mach mir was vor, mach mir was vor

Komm schon und mach mir was vor

Lieb mich, lieb mich

Gib vor mich zu lieben

Verlass mich, verlass mich

Wenn du nur sagst, dass du mich brauchst

[Post-Chorus]

Lieb mich, lieb mich

Mach mir was vor, mach mir was vor

Lieb mich, lieb mich

Mach mir was vor, mach mir was vor

[2. Strophe]

In letzter Zeit habe ich voller Verzweiflung darüber nachgegrübelt

Habe mir die Nächte um die Ohren geschlagen

Und fragte mich, was ich wohl anders hätte machen sollen

Damit du bei mir geblieben wärst

Vernünftig zu sein wird mir bei der Lösung auch nicht helfen

Letztendlich werde ich in diesem Wirrwarr noch ganz durcheinander werden

Es ist mir egal, ob ich dir wirklich etwas bedeute

Solange du mich nicht verlässt

[Pre-Chorus]

Deshalb bin ich in Tränen aufgelöst und bete

Und flehe dich an

[Refrain]

Mich zu lieben, lieb mich

Sag, dass du mich liebst

Mach mir was vor, mach mir was vor

Komm schon und mach mir was vor

Lieb mich, lieb mich

Gib vor mich zu lieben

Verlass mich, verlass mich

Wenn du nur sagst, dass du mich brauchst

[Post-Chorus]

Lieb mich, lieb mich

Mach mir was vor, mach mir was vor

Lieb mich, lieb mich

Mach mir was vor, mach mir was vor

[Überleitung]

Ach, ich bin in Tränen aufgelöst und bete

Und flehe dich an mich zu lieben

Ach, ich bin in Tränen aufgelöst und bete

Und flehe dich an mich zu lieben

[Ausklang]

Lieb mich, lieb mich

Mach mir was vor, mach mir was vor

Lieb mich, lieb mich

Sag, dass du mich liebst

Lieb mich, lieb mich

Mich zu lieben

Mach mir was vor, mach mir was vor

Mich zu lieben

Lieb mich, lieb mich

Mich zu lieben

Lieb mich, lieb mich

Sag, dass du mich liebst