Bling bling [French translation]

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Avec tes frimes, on paye pas le loyer

Avec mon respect, on achète pas la bouffe au foyer

Avec tes frimes, on paye pas le loyer

Et qu'est-ce que t'en dis ? et qu'est-ce t'en dis ?

[refrain]

Bling bling, hé non, pas d'appareil photo (hé non)

Bling bling, hé non, dehors pas d'auto (hé non)

Bling bling, hé non, pas mon propre château

Tu savais que les pauvres n'ont même pas de micro ?

Bling bling, hé non, pas d'appareil photo (hé non)

Bling bling, hé non, dehors pas d'auto (hé non)

Bling bling, hé non, pas mon propre château

Tu savais que les pauvres n'ont même pas de tricot ?

Je suis bel et bien pop, et commercial

Tu m'offres un euro, tiens je le pique

Pour le pauvre la monnaie est toujours vitale

Sans elle, le cours de la vie est trop sadique

Comme tu vois, je suis le typique

Et je paie des impôts, même si je suis aristocratique

Mais quand je sors un morceau, l'espèce se tend

Me jeter aux yeux un cent euro, je suis si content

[refrain]

Je suis bel et bien pauvre, pas envieux

I love dat bling, je le dis, c'est précieux

Tu peux m'acheter, voilà abonne,

Et je te garantis la meilleure donne

Puis, une disque en or n'est pas la bonne

La platine vaut moins que la merde, une tonne

Je me compare la vente de disques au neuf à cinq

J'ai trouvé une raison de vivre enfin

[refrain]

Voilà j'ai obtenus les royalties et le cash se tend

Les voitures et les logis, ils changent tout le temps

J'apprécie la qualité, rien à battre des montants

Et la couleur de la SKL rime avec le blouson

J'aurai le fric même si les banques écrouleront

Toujours jeter trois mille sur la table du salon

Les arrêts de week-end, je veux bien

Dans le soleil des Caraïbes, le bronzage vient

[refrain]

Ah, ah, bling, bling, ah, ah, ah

Je suis bel et bien pop, et commercial

Tu m'offres un euro, tiens je le pique

Pour le pauvre la monnaie est toujours vitale

Sans elle, le cours de la vie est trop sadique

Et comme tu vois, je suis le typique

Et je paie des impôts, même si je suis aristocratique

Mais quand je sors un morceau, l'espèce se tend

Me jeter aux yeux un cent euro, je suis si content

[refrain]