Bloodstain [Vietnamese translation]

Tôi đã học cách yêu và tan vỡ khi vừa mười chín

Mở rộng trái tim để rồi nhận lại một vệt máu loang lổ trên ngực áo

Tôi không thể níu giữ người đàn ông ấy

Có lẽ tôi đã sai lầm khi dễ dàng trao đi trái tim mình như thế

Và tim tôi rỉ máu

Tôi ổn mà

Em à, tôi vẫn ổn

Tôi đang kiệt quệ dần

Nhưng tôi sẽ ổn thôi

Em à, tôi không sao cả

Chỉ là một vệt máu cũ ố màu thôi mà

Tôi nghĩ mình đã tìm được nửa kia khi hai mươi ba

Và khi hai ta chấm dứt, điều đó như giết chết tôi

Trái tim tôi nhỏ bé lắm, không sinh ra để yêu hời hợt như thế

Nhưng tôi vẫn trao đi dẫu biết rằng như thế thật ngu ngốc

Và tim tôi rỉ máu

Tôi ổn mà

Em à, tôi vẫn ổn

Tôi đang kiệt quệ dần

Nhưng tôi sẽ ổn thôi

Em à, tôi không sao cả

Tôi sẽ tự hàn gắn bản thân một lần nữa

Vẫn tiếp tục chờ đợi sự vĩnh hằng

Cho đến ngày một ai đó vì tôi mà ở lại

Người mà không bao giờ lẫn tránh những câu hỏi của tôi

Tôi biết yêu là đau chứ

Nhưng khi những vết sẹo cũ đang mờ dần trong tôi

Tôi thà yêu cuồng dại để rồi đau đớn còn hơn buông bỏ sự kiếm tìm

Và tim tôi rỉ máu

Tôi ổn mà

Em à, tôi vẫn ổn

Và tôi đang kiệt quệ dần

Nhưng tôi sẽ ổn thôi

Em à, tôi không sao cả

Chỉ là một vệt máu cũ ố màu thôi mà