13 Voices [Greek translation]

Απο που να ξεκινήσω γιατί η ιστορία μου δεν έχει ειπωθεί ακόμη

την άφησαν να μείνει άγραφτη όπως οι αναμνήσεις για να ξεδιπλωθεί

Και δεν πιστεύω στην αλήθεια , δεν με κάνει να νιώθω ζωντανός

Είναι απλά υπερεκτιμημένη, όλοι έχουμε κάτι να κρύψουμε

Γιατί τα ψέματα έχουν πλάκα

τραγούδα λοιπόν τον έπαινο της ανειλικρίνειας

κάντον την τελευταία σου προσευχή

καθώς το όνειρο γίνεται ο χειρότερος εφιάλτης σου

Δεν είμαι ο σωτήρας ή ο άγιός σου, δεν χρειάζεται να προσεύχεσαι για διαφυγή

Θα'μαι εκεί μόνο για να σου καρφώσω την σφαίρα στο κεφάλι

Άλλη μια ντροπή, η ζωή είναι ένα παιχνίδι θανάτου

αν πάει στραβά, πυρ κατά βούληση, ρίξτου μια σφαίρα στο κεφάλι

Δεν μου έχει μείνει άλλο μυαλό, μήπως έχω φτάσει πραγματικά στο τέρμα;

Άφησα απόψε τον κόσμο, μόνο και μόνο για να σκοτώσω τον ήλιο

Και δεν μπορώ να ματώσω άλλο, ό,τι έχει απομείνει θα τελειώσει σε λίγο

ειδικά πριν το μυαλό μου ξεθωριάσει όπως τ' άστρα την αυγή

Βάζω λοιπόν στοίχημα ότι έχεις να πεις πολλά

κάντο με τον τρόπο σου και σταύρωσέ με

κάντο την τελευταία σου προσευχή

καθώς το όνειρο γίνεται ο χειρότερος εφιάλτης σου

Δεν είμαι ο σωτήρας ή ο άγιός σου, δεν χρειάζεται να προσεύχεσαι για διαφυγή

Θα'μαι εκεί μόνο για να σου καρφώσω την σφαίρα στο κεφάλι

Άλλη μια ντροπή, η ζωή είναι ένα παιχνίδι θανάτου

αν πάει στραβά, πυρ κατά βούληση, ρίξτου μια σφαίρα στο κεφάλι

Ένα φιλί χωρίς ανάσα για να τελειώσει όλο αυτό

πέφτω λέω σε όλους αντίο

κλείνω τα μάτια, ένα γλυκό τέλος

μια αγάπη που κανείς δεν καταλαβαίνει

Δεν πιστεύω στην εξιλέωση

και κανείς δε θα χαριστεί

υπάρχουν 32 τρόποι για να πεθάνεις εδώ απόψε

είναι μια γαμημένη οικογενειάκη συνάντηση

Δεν είμαι ο σωτήρας ή ο άγιός σου, δεν χρειάζεται να προσεύχεσαι για διαφυγή

Θα'μαι εκεί μόνο για να σου καρφώσω την σφαίρα στο κεφάλι

Άλλη μια ντροπή, η ζωή είναι ένα παιχνίδι θανάτου

αν πάει στραβά, πυρ κατά βούληση, ρίξτου μια σφαίρα στο κεφάλι