13番目の彼女 [juu san banme no kanojo] [Transliteration]

Sore wa aru hi totsuzen kita no

Haru no kaika no yōna natsu no yūdachi no yōna

Aki no minori no yōna fuyu no owari no yōna

Burannyūdei

Aketeiku sora hikari dashite

Madoka kuma ni ugokidasu

Kirakira kagayaku gozen yon ji

Sā nobotteiku taiyō ohiru gohan

Minasan dōmo otsukaresama desu

Awatadashisa ni me ga mawaru shōgo

Kureteiku sora majikku awā

Nandaka hātobureiku sunzen de

Munasawagi no gogo roku ji

ā shikō no meikyū mayonaka

Mado kara mieru otsukisama

Jūni ji no kane ga narihibiku

Dying dying dying, dying dying dying,

Time to say goodbye darling

I'm dying dying dying, dying dying dying,

Time to say goodbye darling

Sore wa aru hi totsuzen kita no

Harukana toki o koete natsukashii ano hi kara

Akiramesō ni nari nagara

One day when I was a boy, she came down

Her eyes were shining in the morning sunlight

The nature of love, God only knows

But I can't help falling in love with you

The future has come to pass, I'm coming

Brand new day

Dying dying dying, dying dying dying,

I'm dying to fall in love with you

I'm dying dying dying, dying dying dying,

I'm dying to fall in love with you

Dying dying dying, dying dying dying,

Time to say goodbye darling

I'm dying dying dying, dying dying dying,

Time to say goodbye darling

Aketeiku sora hikari dashite

Madoka kuma ni ugokidasu

Kirakira kagayaku gozen yon ji

Sā kokyū o chotto totonoete

Kōiu toki wa ochitsuite

Kirakira to kagayakidasu Burannyūdei