Adán y Eva [Greek translation]

Έλα πιο κοντά, άσε τις αμφιβολίες σου

Η νύχτα είναι κρύα αλλά μαζί μου είσαι ασφαλής

Άσε την πίκρα

Κι επέτρεψε μου να σε απογειώσω

Στην τρέλα σου, στις ιδέες σου

Στον πολιτισμό και την επιστήμη σου

Θα το φτάσω; Δεν ξέρω, αλλά απόψε

Δεν ξεφεύγεις από μένα

Απόψε δεν κρατάω τα λόγια μου

Πάντα ονειρευόμουν να έχω αυτό το βράδυ

Κι έχω να σου πω

Ότι δεν μπορείς να ξεφύγεις από μένα

Απόψε δεν κρατώ τα λόγια μου

Πάντα ονειρευόμουν να έχω αυτό το βράδυ

Κι έχω να σου πω

Όπως ο Αδάμ και η Εύα, αφηνόμαστε στην αμαρτία μας

Όπως δύο κλέφτες, ένα καλά κρυμμένο μυστικό

Μια διαδρομή και ένας σίγουρος προορισμός

Εκεί που αυτοί οι δραπέτες έχουν αγαπήσει ο ένας τον άλλον

Και όπως ο Αδάμ και η Εύα, αφηνόμαστε στην αμαρτία μας

Όπως δύο κλέφτες, ένα καλά κρυμμένο μυστικό

Μια διαδρομή και ένας σίγουρος προορισμός

Εκεί που αυτοί οι δραπέτες έχουν αγαπήσει ο ένας τον άλλον

Ζεις με έναν άλλο και εγώ είμαι μισός μόνος μου

Δεν με αγαπούν, δεν σε εκτιμά

Δεν σε χαιρετάει ούτε σου λέει "γεια"

Και δεν μου μιλούν ανά πάσα στιγμή

Εσύ ζεις στη μια γωνιά και εγώ στην άλλη

Και σε κοιτάζω όλη μέρα για να δω πότε ήρθε η ώρα

Για να πλησιάσουμε, θέλω να σε νιώσω, θέλω να σε κοιτάξω, μωρό

Να σου μιλήσω, θέλω να σου πω, θέλω να σου εξηγήσω, μωρό

Ότι δεν είμαι κάποιος τόσο ενδιαφέρων, απλά ένας άλλος δειλός

Που έκανε αρκετά για αυτή τη μέρα για να μπορέσει να έρθει πιο κοντά σου, μωρό

Δεν μπορώ άλλο

Πρέπει να ακούσεις

Αυτό που ήρθα να σου προσφέρω

Δεν ξεφεύγεις από μένα

Απόψε δεν κρατώ τα λόγια μου

Πάντα ονειρευόμουν να έχω αυτό το βράδυ

Κι έχω να σου πω

Όπως ο Αδάμ και η Εύα, αφηνόμαστε στην αμαρτία μας

Όπως δύο κλέφτες, ένα καλά κρυμμένο μυστικό

Μια διαδρομή και ένας σίγουρος προορισμός

Εκεί που αυτοί οι δραπέτες έχουν αγαπήσει ο ένας τον άλλον

Και όπως ο Αδάμ και η Εύα, αφηνόμαστε στην αμαρτία μας

Όπως δύο κλέφτες, ένα καλά κρυμμένο μυστικό

Μια διαδρομή και ένας σίγουρος προορισμός

Εκεί που αυτοί οι δραπέτες έχουν αγαπήσει ο ένας τον άλλον

Όπως ο Αδάμ και η Εύα (x4)

Έλα πιο κοντά, άσε τις αμφιβολίες σου

Η νύχτα είναι κρύα αλλά μαζί μου είσαι ασφαλής

Άσε την πίκρα

Κι επέτρεψε μου να σε απογειώσω

Στην τρέλα σου, στις ιδέες σου

Στον πολιτισμό και την επιστήμη σου

Θα το φτάσω; Δεν ξέρω, αλλά απόψε

Ξέρω ότι είμαι πολύ ενοχλητικός, αλλά, θέλω να σου πω ότι

Δεν ξεφεύγεις από μένα

Απόψε δεν κρατώ τα λόγια μου

Πάντα ονειρευόμουν να έχω αυτό το βράδυ

Κι έχω να σου πω

Για να μην ξεφύγεις από μένα

Απόψε δεν κρατώ τα λόγια μου

Πάντα ονειρευόμουν να έχω αυτό το βράδυ

Κι έχω να σου πω