I Can’t Make You Love Me [Hebrew translation]

כבה את האורות;

סגור את המיטה.

כבה את הקולות האלה

בתוך ראשי.

שכב איתי;

אל תספר לי שקרים

פשוט תחזיק אותי קרוב;

ללא התנשאות

ללא התנשאות

[פזמון]

כי איני יכולה לגרום לך לאהוב אותי

אם אתה רוצה

אתה לא יכול לגרום ללבך לחוש

משהו שלא יהיה.

כאן בחושך

בשעות אחרונות אלה,

אני אניח את ליבי

ואני ארגיש את הכוח;

אבל לא אתה.

לא, לא אתה.

כי אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי

אם אתה לא רוצה

העצום את עיניי

ואז לא אראה

האהבה שאינך חש

כשאתה מחזיק אותי.

בוקר יגיע ,

והעשה מה שנכון;

רק תן לי עד אז

להיכנע במאבק זה.

ואני אכנע במאבק זה.