I Can’t Make You Love Me [French translation]

Reprend le noir;

Refait le lit.

Arrête ces voix

Dans ma tête.

Allonge-toi 'vec moi;

Arrête ces mensonges.

Tiens-moi juste près;

sans patronner

Sans patronner rien.

[Refrain:]

Je peux pas te faire aimer

Si c'est faux

Tu ne peux pas senter

Une chose manquante.

Ici dans l'obscurité

Dans ces heures finales,

Je dépose de mon coeur

Je sentirai le pouvoir;

Toi non aussi.

Toi non aussi.

Je peux pas te faire aimer

Si c'est faux.

Je ferme les yeux,

Pour voir non plus

L'amour qu'il te manque

Quand tu me tiens.

Le matin il vient,

Pour faire du bien;

Il me faut jusque-là

Pour céder cette épreuve.

Oui, je cède cette épreuve.