current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Down in the River to Pray [German translation]
Down in the River to Pray [German translation]
turnover time:2024-12-27 09:10:24
Down in the River to Pray [German translation]

Als ich zum Fluss hinunterging1, um zu beten

Sann ich über diesen guten alten (Glaubens)weg nach

Und darüber, wer die mit Sternen geschmückte Krone tragen wird

Guter Gott, zeige mir den Weg!

O Schwestern, lasst uns hinunter gehen,

Lasst uns hinunter gehen, kommt mit hinuter,

O Schwestern, lasst uns hinunter gehen,

Hinunter zum Fluss, um zu beten.

Als ich zum Fluss hinunter ging, um zu beten

Sann ich über diesen guten alten (Glaubens)weg nach

Und darüber, wer die Robe und Krone tragen wird.

Guter Gott, zeige mir den Weg!

O Brüder, lasst uns hinunter gehen,

Lasst uns hinunter gehen, kommt mit hinuter,

Kommt Brüder, lasst uns hinunter gehen,

Hinunter zum Fluss, um zu beten.

Als ich zum Fluss hinunter ging, um zu beten

Sann ich über diesen guten alten (Glaubens)weg nach

Und darüber, wer die Sternenkrone tragen wird.

Guter Gott, zeige mir den Weg!

O Väter, lasst uns hinunter gehen,

Lasst uns hinunter gehen, kommt mit hinuter,

O Väter, lasst uns hinunter gehen,

Hinunter zum Fluss, um zu beten.

Als ich zum Fluss hinunter ging, um zu beten

Sann ich über diesen guten alten (Glaubens)weg nach

Und darüber, wer die Robe und Krone tragen wird.

Guter Gott, zeige mir den Weg!

O Mütter, lasst uns hinunter gehen,

Lasst uns hinunter gehen, kommt mit hinuter,

Kommt Mütter, lasst uns hinunter gehen,

Hinunter zum Fluss, um zu beten.

Als ich zum Fluss hinunter ging, um zu beten

Sann ich über diesen guten alten (Glaubens)weg nach

Und darüber, wer die Sternenkrone tragen wird.

Guter Gott, zeige mir den Weg!

O Sünder, lasst uns hinunter gehen,

Lasst uns hinunter gehen, kommt mit hinuter,

O Sünder, lasst uns hinunter gehen,

Hinunter zum Fluss, um zu beten.

Als ich zum Fluss hinunter ging, um zu beten

Sann ich über diesen guten alten (Glaubens)weg nach

Und darüber, wer die Robe und Krone tragen wird.

Guter Gott, zeige mir den Weg!

1. wörtlich: "als ich hinunterging im Fluss" - entweder dialektal gefärbte Formulierung für "hinunter zum Fluss", oder ein Hinweis auf eine Taufe durch Untertauchen im Fluss

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Alison Krauss
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Country music
  • Official site:http://alisonkrauss.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Alison_Krauss
Alison Krauss
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved