Moes, moes [English translation]

Moes, moes, moes iz di ershte zakh.

Hostu nit keyn moes, iz tsu dir a klog,

Gib avek di bone un zog a gutn tog.

Moes, moes, moes iz di beste zakh.

Moes, moes, moes iz di beste zakh,

Di yidishe gemine nemt fun undz danine

Un git dokh undz tsu esn broyt mit sakharine.—

Moes, moes, moes iz di beste zakh.

Moes, moes, moes iz di beste zakh,

Ale fakhn lign haynt in dr’erd,

Nor di bekers raytn oyfn ferd.—

Moes, moes, moes iz di beste zakh.

Moes, moes, moes iz di beste zakh,

In der heym hob ikh gegesn pomerantsn,

Haynt esn mikh oyf di layz mit di vantsn.

Moes, moes, moes iz di beste zakh.

Moes, moes, moes iz di beste zakh,

Der yidisher politsyant er iz dokh a lobuz,

Zetst aykh oyf der mashine un shikt avek in ‘obuz’.

Moes, moes, moes iz di beste zakh.

Moes, moes, moes iz a gute zakh.

Hostu nit keyn moes, hob yakh far dir a plan:

Gib avek di bone, un rik zikh in Pinkerts kestele aran . . .

Moes, moes, moes iz an eydele zakh.