10 ans de nous [English translation]

It must be the 700,000th time

When I see you getting dressed

Choosing these short pants or those ones

That I see you getting desperate

We didn't really grow old

Because we still feel capable of everything

We won some wrinkles, on our body

But if life by bad luck makes me miss some dates

Due to languidity

Negligence of youth

Even if finally together, we should not go to the end

It's been 10 years that you passed before my eyes

10 years that I tell myself, that you are the best thing that happened to me

We said to each other so many times that we will be together for a long time

That finally 10 years doesn't seem that much

It's not so marvelous. It refreshes the odyssey

Even if we think more than we act

More than we succeed, we try, we try

But if life by bad luck makes me miss some dates

Due to languidity

Negligence of youth

Even if finally together, we should not go to the end

It's been 10 years that you passed before my eyes

10 years that I tell myself, that you are the best thing that happened to me

Oh but if in the future we miss it,

If we don't need it

At least as good as what just happened

I still have our beginnings in memory

Our hopes and I don't blush because of what we became

2 kids later

10 years of us, 10 years of us

Do I not braid the lauriers too soon?

10 years of us, 10 years of us

Do I not braid the lauriers too soon?

10 years of us, 10 years of us

At the verge of forgetting, that we are already lost

10 years of us

I'm not waiting for you, totally

But I'm waiting for us, that's it

I'm waiting for us, totally

10 years of gentleness, suffering, frights

Torments, loose and turns

Prompters of crisis and

Shattering happiness

And we know how to rekindle

That will be loving

For us, that's it