Azi [French translation]

Aujourd’hui tu peux toujours sans masques respirer

Tu peux toujours voir des oiseaux dans le ciel

Les eaux vivent encore, qu’est-ce que c’est con

Tout ce que tu connais tu veux laisser béton

T’as le bien dans les veines mais vaincu par les besoins

Tu bourdonnes dans le noir contre l’essaim

On a amené l’homme sur le sommet des déchets

On abat la maison même si on y est

La planète gémit, mais tu la pousses à l’extrême

Lui brûles les poumons, lui coules de la cyanure dans les veines

Aveugle depuis quelque temps aux problèmes

Muet à l’effondrement des écosystèmes

J'me demande apeuré combien elle va tenir

Encore une pièce triste ? Moi non plus j’en ai pas envie

J'suis sourd à la peine, mais elle est toujours là

Même si j'fais semblant qu’elle n’existe pas

J'lutte contre moi-même pour retrouver ma voix

Pour te dire ce que tu sais très bien déjà

On parle pas la même langue mais on se comprend

Tu peux fredonner si le rythme tu le sens

[Chorus: EM]

Na-da-na-na

Na-na-da-na-na-na-da

Da-na-da-na-na-na-da

Na-da-na-na

Na-na-da-na-na-na-da

Da-na-da-na-na-na-da

Na-da-na-na

Na-na-da-na-na-na-da

Da-na-da-na-na-na-da

Na-da-na-na

Na-na-da-na-da-da-ra-da

Da-na-da-na-na-nu-da

J'me demande comment se voit de là-haut ce qu’on fait

L’homme a mis au-dessus de tout ce qu’il aime

Pas ce qui est bon pour les mômes

C’est la planète de tout le monde ou bien de personne ?

Tu voles sans volée, t’es resté au sol

Le trip est nul, tu te crois leur idole

L’entier est vide, c’est des trips d’ego

Elles s’assemblent en vain, les pièces de Lego

Ça te fourmille car t’as oublié les fourmilières

Par peur de la mort tu vis effrayé

Conscient que tout le sable de la bouteille

S’écoule en un clin d’œil, en un éclair

Et tu files mais derrière les portes c’est

Le roi de la jungle par ses soumis apeuré

Il veut tout pour lui, il reste isolé

On parle pas de la peine mais on la ressent pareil

J'lutte contre moi-même pour retrouver ma voix

Pour te dire ce que tu sais très bien déjà

On parle pas la même langue mais on se comprend

Tu peux fredonner si le rythme tu le sens

[Chorus: EM]

Na-da-na-na

Na-na-da-na-na-na-da

Da-na-da-na-na-na-da

Na-da-na-na

Na-na-da-na-na-na-da

Da-na-da-na-na-na-da

Na-da-na-na

Na-na-da-na-na-na-da

Da-na-da-na-na-na-da

Na-da-na-na

Na-na-da-na-da-da-ra-da

Da-na-da-na-na-nu-da