Bună, ce mai zici? [Dutch translation]

Te veel antwoorden, te weinig vragen

Te veel stemmingen en de gevolgen kunnen ons niet schelen

Te veel verschillende situaties

Te veel momenten en onze harten doen te vaak pijn

Want vandaag is het liefde, morgen is het oorlog

En in ons geval maakt één plus één niet langer twee

We deden het zo simpel lijken

Maar met de tijd maakte jij alles ingewikkelt

En ik heb geprobeert, zonder resultaat

Het lijkt ingewikkelt, jij bent altijd bezig

En alles wat ik weet is dat het veel te laat is

Nu heb jij spijt

Hey, hoe gaat het?

Waarom ben je hier niet?

Je liet alleen maar littekens achter

Op mijn ziel

Waarom intresseert het je niet meer?

Je liet me vol angst

Ze blijven slechts littekens

Op mijn ziel

Of het nu littekens zijn of diepe wonden, noem ze hoe je wil

Want ik kan niet slapen want jij weent en het is 3uur 's nachts

En ik zoek je in Regie* en in Tei*

Maar vandaag kan ik je niet vinden zoals ik dat vroeger kon

Ik volgde niet meer

En het erge is dat de Dame niet meer kust met de Aas

En opnieuw zegt mijn klok dat het te laat is

Te veel littekens, maar de ziel is leeg

En ik heb geprobeert, zonder resultaat

Het lijkt ingewikkelt, jij bent altijd bezig

En alles wat ik weet is dat het veel te laat is

Nu heb jij spijt

Hey, hoe gaat het?

Waarom ben je hier niet?

Je liet alleen maar littekens achter

Op mijn ziel

Waarom intresseert het je niet meer?

Je liet me vol angst

Ze blijven slechts littekens

Op mijn ziel

Als ik negen levens zou hebben, in allemaal

Zou ik je mijn hart geven, zonder twijfel

Want misschien had je dan begrepen hoe het zit

En zou ik niet voor niets van je houden in het negende leven

Ik gaf je alles op een dienblad

En je sporen beginnen zichtbaar te worden

Ik kon niet meer volgen

Wij twee? Ik denk niet dat dat nog het geval is

Hey, hoe gaat het?

Waarom ben je hier niet?

Je liet alleen maar littekens achter

Op mijn ziel

Waarom intresseert het je niet meer?

Je liet me vol angst

Ze blijven slechts littekens

Op mijn ziel