Смятение [Smyateniye] [English translation]

Было душно от жгучего света.

А взгляды его - как лучи.

Я только вздрогнула: этот, этот

Может меня приручить.

Наклонился - он что-то скажет.

От лица отхлынула кровь.

Пусть камнем надгробным ляжет

На жизни моей любовь.

Как велит простая учтивость,

Подошёл ко мне, улыбнулся,

Полуласково, полулениво

Поцелуем руки коснулся.

Поцелуем руки коснулся

И с загадочных, древних ликов

На меня поглядели очи.

Десять лет замираний и криков.

Все мои бессонные ночи.

Я вложила в тихое слово,

В тихое слово, в тихое слово.

И сказала его напрасно.

Отошёл ты и стало снова

На душе и пусто и ясно.

Не любишь, не хочешь смотреть?

О, как ты красив, проклятый!

А я не могу взлететь,

Не могу взлететь, не могу.

А с детства была крылатой.

А с детства была крылатой.

А с детства была крылатой.