Amoureuse [English translation]

Behold this smile which is always by your side now

It comes from this love which just choked you.

Maybe you had given up, or you never believed,

still you're holding his hand lightly, dazzled and happy.

Behold this smile which stopped running away.

It's reaching out with eternal youth. It grabbed

your guts as you stood fireless and naked

to give you gracefully the scalp of your sadness.

Behold this smile which rings bells everywhere.

It fluttered on another's face and you felt so lonely.

You thought he was so handsome as she stood

on his heart-shaped boat, hope filling her mouth.

Love, love, enamoured girl

Love, enamoured girl

Love, enamoured girl

Behold your shaking hands,

they can't be tamed

They've been thirsty, hungry for eternity.

Awaiting, awaiting, awaiting, awaiting nothing at all

Wrapping yourself around nobody until you turn ugly.

Behold your ghost, back from the brink,

back from hell, back to love.

It feels so great to wake up being young,

with a flaming belly and make love again.

Behold these eyes darting like golden daggers.

They pierce your soul and your body as well.

You are two lonely souls clasping one another and kissing.

Seeing you so happy, we are even more dead.

I picture your kisses and your glistening tongues.

I just have to look down, I'll wait my turn, cold.

I picture his happiness in your burning loins

I'm drunk with shame, you're so beautiful when in love

Love, love, enamoured girl

Love, enamoured girl