Buna dimineata [English translation]

Yet another day in my life

Good morning, good morning

Starts in the morning with a coffee

Good morning, good morning

On the radio the weather is announced

Good morning, good morning

The sun says to me good morning

Good morning, ok, so good to see you

With the smile on the alarm, I stopped it gladly

I get out of my pajama, I pull the curtains back

I slowly open the window, today I stop messaging

It’s a beautiful day, I see little birds on the window

I see them on the sky, on the street, even at the wheel

I don’t care about anything, I iron a shirt

Because the sun from outside kicks me out of the house

I say good morning a whole lot

So what if they don’t reply, I don’t mind

Today I call her, last night I didn’t have the guts

Or maybe, I should at least send her a message

Oops, I forgot, I have no battery

I make a trip

With the tram to Regie*

I only have 1 leu** in my pocket

To buy her a coffee

And I say : hey beautifull, good morning

Yet another day in my life

Good morning, good morning

Starts in the morning with a coffee

Good morning, good morning

On the radio the weather is announced

Good morning, good morning

The sun says to me good morning

Good evening, ok, so good to see you

With a gentle voice beside me, time has stopped

Again in my room, I pull the curtains together

I close the tv, the door, the messages

Romantic night

The moon gets in through the window

I’m confident in myself like Vettel*** driving

I smile next to door

Just in a shirt

It’s so good knowing that tomorrow I don’t have to get out of the house

I give from me, I give an infinite

She gives back, but I don’t mind

The sun shines, now I have the courage

To sing to her what I feel, not through a message