На всех мужчин мне глубоко плевать [Na vsekh muzhchin mne gluboko plevatʹ] [English translation]

На всех мужчин мне глубоко плевать,

Я холодна, как льдина в Антарктиде.

И никогда мужчинам не узнать,

Как хороша я в неодетом виде!

Я выставок, премьер не пропущу,

Читаю каждый номер "Иностранки",

И, как положено, в неделю раз грущу

В парилке или после важной пьянки.

Все мужики, конечно, подлецы,

А бабы - дуры, но... не без причины!

Бегут гуртом, спешат все под венцы

Лишь для того, чтоб в доме был мужчина.

А мне на них всех глубоко плевать,

Я холодна, как льдина в Антарктиде.

И никогда мужчинам не узнать,

Как хороша я в неодетом виде.

Ах, это тайна, тайна на века.

Понять ее нет никакой надежды!

Лишь об одном вздыхаю я слегка,

Что не видала я мужчины без одежды.