Never again [Greek translation]

Μωρό μου κάτσε και σκεψου το.

Πες μου που κάναμε λάθος;

Πώς τελείωσε έτσι;

Μπορούμε να το κάνουμε να λειτουργήσει; Αμφιβάλλω...

Καναμε ο,τι μπορούσαμε

Και μωρό μου δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι

Ποτε δεν σου συμπεριφερθηκα ασχημα, κανεις λάθος

ακούγοντας τους φίλους σου και ολες τις μαλακιες που είχαν να πουν.

Λες και σε αγαπουσαν περισσότερο απο μένα.

Οπότε μωρό μου γυρνα με τη παρέα σου

και κανε οτι ειναι να κάνεις, γιατι

Δεν θέλω να σε φιλησω ξανά.

Δεν θελω ξανά να περπατησω στο πάρκο κρατώντας το χέρι σου.

Οχι αλλο πια να μιλαμε ολη τη νυχτα μεχρι το πρωί.

Είναι τόσο κρίμα να λεω ότι δεν θα ξαναειμαστε το ιδιο...πάλι

Μωρο μου κάτσε και σκέψου το.

Μου είπες ψέμματα, μου είπες ψέμματα.

Η αγάπη που κάποτε μοιραστηκαμε κοριτσι αλλο πια,

αλλο πια δεν παραμενει και τωρα υπάρχει θλίψη και πόνος, εξαιτίας (αυτού)

Πότε δεν κατάλαβε στα αλήθεια, αναρωτιοταν:

Ηταν αυτή ανειλικρινής ή ήμουν εγώ κοροιδο; γιατι

εχω φύγει και ποτέ δεν ξαναγυριζω σπίτι.

Οπότε μωρό μου μην τηλεφωνησεις γιατι δεν θα σηκώσω το τηλέφωνο.

Μεινε εξω απο τη ζωή μου, μωρό μου απλα ασε με μόνο.

Είναι τοσο κρίμα να λέω οτι ποτε πάλι δεν θα ξαναειμαστε το ίδιο.

Δεν θέλω να σε φιλησω ξανά.

Δεν θελω ξανά να περπατησω στο πάρκο κρατώντας το χέρι σου.

Οχι αλλο πια να μιλαμε ολη τη νυχτα μεχρι το πρωί.

Είναι τόσο κρίμα να λεω ότι δεν θα ξαναειμαστε το ιδιο...πάλι

Μωρο μου κάτσε και σκέψου το.

Μου είπες ψέμματα, μου είπες ψέμματα.

Κορίτσι μου είπες ότι θα ήσουν εκεί για μένα.

Υποσχεθηκες ότι δεν θα έφευγες ποτέ.

Μου είπες ψέμματα.

Τωρα κλείνω τη πόρτα

Βάζω τη καρδια μου στο πάτωμα.

Δεν σε αγαπάω άλλο πια

Γι' αυτό εγώ

Δεν θέλω να σε φιλησω ξανά.

Δεν θελω ξανά να περπατησω στο πάρκο κρατώντας το χέρι σου.

Οχι αλλο πια να μιλαμε ολη τη νυχτα μεχρι το πρωί.

Είναι τόσο κρίμα να λεω ότι δεν θα ξαναειμαστε το ιδιο...πάλι