Guys Don't Like Me [Hungarian translation]

Beléptem a szobában és észrevett

sz-sz-szinte azonnal.

És biztos vagyok benne, hogy

hallott már rólam a barátnőitől,

arról nem beszélve, hogy a pasija utál.

Nem az én hibám, hogy rám nézett,

s nem a te hibád, hogy nem szállhatsz versenybe velem.

Túlvagyunk már ezen, mert kitartok amellett,

hogy ezúttal semmi sem történt.

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik...

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik igen.

Do do do, do do do do, do do do

A barátnőik.

Elég!

Engedd, hogy elmagyarázzam,

mindenki ugyanazért utál.

Próbáltam vegyülni, és azt mondta, hogy szingli,

én meg jófiú vagyok.

Nem az én hibám, hogy rám nézett,

s nem a te hibád, hogy nem szállhatsz versenybe velem.

Elegem van már ebből, mert ha kitartasz amellett,

akkor legközelebb, legközelebb az enyém lesz.

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik...

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik igen.

Do do do, do do do do, do do do

A barátnőik igen.

Do do do, do do do do, do do do

A barátnőik.

Beléptem a szobában és szerelembe esett, oh yeah.

Beléptem a szobában és szerelembe esett, oh yeah.

Beléptem a szobában és szerelembe esett, oh yeah.

Beléptem a szobában és szerelembe esett, oh yeah.

Tesó, ő a te csajod?

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik...

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik...

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik...

A srácok nem kedvelnek,

ezek a srácok, ők nem kedvelnek,

ezek a srácok nem kedvelnek,

mert a barátnőik igen.

Do do do, do do do do, do do do

A barátnőik igen.

Do do do, do do do do, do do do

A barátnőik igen.