Will You Cry For Me [French translation]

C'est dur de voir ce que l'on est devenu

Des rêves brisés et des chansons vides

Nous voulons vivre mais on ne peut plus avancer

Nous voulons une raison mais elle est partie

Je pensais que je savais juste qui j'étais

Cette maladie entre en nous tous

Nous voulons une chance mais tout a disparu

Nous voulons quelques réponses pour être fort

Maintenant nous manquons de temps

Et c'est si douloureux à l’intérieur

Et ça te dévore vivant

Et maintenant il n'y a personne à tes cotes

Tu ne peux plus te cacher derrière tes mensonges

Le future est dans nos mains, plus les tiennes

Nous nous soulèverons pour trouver un remède

La réponse est dans ce monde

Pleureras-tu pour moi?

Mourrais-tu pour moi?

Car le paradis est loin et quand je vais là-bas

Ils ne me répondent pas

Et je mourais pour toi

Et je pleurerais pour toi

Car c'est à ça que ressemble la tristesse, c'est loin, c'est vrai

Je sais que tu te poses la question

Je te vois lutter tout le temps

Je sais que c'est moi à qui suis dans ton esprit

Tes yeux sont fermés, tu perds la vue

Je sais que le future n'est pas si brillant

Je vois que nous devrons supporter cette bataille

Destruction est toujours dans ton esprit

Mais je suis fort, je survivrai

Maintenant nous manquons de temps

Et nous nous tenons côte à côte

Et nous avancerons jusqu'au soleil

Nous nous soulèverons, il n'y a plus d'alibi

La vérité est dans ces pales ciels bleus

Notre armée est forte, et les tiennes sont des mensonges

Tu retombes, tu est faible à l’intérieur

Donc maintenant je vais dire au revoir

Pleureras-tu pour moi?

Mourrais-tu pour moi?

Car le paradis est loin et quand je vais là-bas

Ils ne me répondent pas

Et je mourais pour toi

Et je pleurerais pour toi

Car c'est à ça que ressemble la tristesse, c'est loin, c'est vrai

Et lorsque je regarde autour de moi

Je sais qu'il y a des jours meilleurs

Des endroits où nous pouvons tous être libre

Lorsque je regarde autour de moi

J'ai besoin de trouver un chemin

Un sens

Donc avant que je parte et quitte cet endroit

Avant que mon dernier souffle s'efface

Je ne partirai pas avant de savoir

Que nous allons avoir un lendemain

Avant que nous partons et quittons cet endroit

Rappelles-toi ce que j'ai dis aujourd'hui

Maintenant que la lumière s'est effacée

Ne te préoccupe pas de demain

Pleureras-tu pour moi?

Mourrais-tu pour moi?

Car le paradis est loin et quand je vais là-bas

Ils ne me répondent pas

Et je mourais pour toi

Et je pleurerais pour toi

Car c'est à ça que ressemble la tristesse, c'est loin, c'est vrai