Adios Amor [English translation]

I looked into your eyes

You said, "Don't ask"

I knew anyway

Our time was over

I used to think - you know

He was my friend - you know

He played that role very well

Until he kept you for himself "in good friendship"

I know I've lost you

And also lost a friend

I'm feeling abandoned

So adios, adios, adios amor1

That's the way life is

Every loser has to pay the price2

I'm feeling abandoned

So adios, adios, adios amor

That's the way life is

Every loser has to pay the price

I'm feeling abandoned

So adios, adios, adios amor

I see you hair covering

The shine in your eyes

Oblivious to the world, the two of you

Are dancing your prettiest dance

I know I've lost you

And also lost a friend

I'm feeling abandoned

So adios, adios, adios amor

That's the way life is

Every loser has to pay the price

I'm feeling abandoned

So adios, adios, adios amor

That's the way life is

Every loser has to pay the price

I'm feeling abandoned

So adios, adios, adios amor

1. Spanish for "good-bye, my love".2. Lit. "Eventually it catches up with every loser."