Dein Herz [French translation]

Même lorsque tu dors, je jette un œil sur toi

(Je jette un œil sur toi)

L'ange resplendissant attire le sombre vampire

(Sombre vampire)

Tu es à portée de main, et pourtant infiniment loin

Tu éveilles l'homme en moi

Tu es la lumière dans la noirceur de la nuit

(Noirceur de la nuit)

Je suis le sombre héros qui veille sur toi

(Veille sur toi)

Si je reste à tes côtés (oh), alors tu éveilles l'homme en moi

Je vois dans ton cœur et je m'y reconnais,

Mais je ne ferai malgré tout jamais partie de ton monde

Je te ressens, je te sens, je partage ta douleur

Si jamais tu me cherches, alors regarde dans ton cœur

Tu tiens mon cœur dans ta main

(Dans ta main)

Je n'avais jamais connu une chose telle que l'amour

Tu m'as apprivoisé, (oh) tu as paralysé mon cœur

Tu éveilles l'homme en moi

Une partie de toi (je ne serai jamais)

Maintenant nous sommes ici (seuls ensemble)

Mais je t'offre tout de même mon cœur

Je vois dans ton cœur et je m'y reconnais,

Mais je ne ferai malgré tout jamais partie de ton monde

Je te ressens, je te sens, je partage ta douleur

Si jamais tu me cherches, alors regarde dans ton cœur

(Je vois dans ton cœur et je m'y reconnais)

M'y reconnais!

(Et je ne ferai malgré tout jamais partie de ton monde)

Jamais partie de ton monde!

(Je te ressens, je te sens)

Oh, je te sens bébé, chérie

Si jamais tu me cherches, alors regarde dans ton cœur