Sussurro [English translation]

Even if I bring you the moon

It makes no difference to you

Tell me what you want, whisper it

Feel what you feel

I know that you have your walls, your shields

They hid your fears well, I'll admit

Trust and come to me, I won't tell anyone

You want your space as badly as the space suffocates you

You want when you don't have, and when you do have, it hardly matters

Whisper softly in my ear

I'm waiting

Come out from that hideout of yours that keeps us

From being you and me, this changes everything

If you want, I won't hesitate, not even for second, come on

It's just a whisper

It's just a whisper

It's just a whisper

I'm not here, but...

But I wanted to be, believe me

You call, I don't pick up, and

I pretend not to get you, but I can feel the magic that unites us and punishes us and doesn't bring us closer

Baby, I want more, but I know I give too little

If you still want, I'll go, it won't be more of the same

Because you still have me the way you always have

If I call you, will you come or remain indifferent?

So, I'll whisper what I wanted to say but didn't

What you want to hear, let it go and come

Come enter my world

Whisper softly in my ear

I'm waiting

Come out from that hideout of yours that keeps us

From being you and me, this changes everything

If you want, I won't hesitate, not even for second, come on

It's just a whisper

It's just a whisper

It's just a whisper

I don't need a moon

You light up my night

That magic is yours and mine

And if there are no stars, I'll give them to you

An aimless adventure where

The two of us are alone

We're two astronauts traveling in bedsheets

Going round and round

But nothing changes

Shut the door, today, turn off the lights, today, we're talking in the dark

And I know that you have your fears, I can tell

Even though you don't talk

About failing, about losing, or about feeling alone

And whether everything you say is serious

I don't know

I see you with the same eyes

Even though they change

And see things blurred, come on, it'll turn out all right

If you're not going to stay with me, tell me, with whom will you?

You want your space as badly as the space suffocates you

You want when you don't have, and when you do have, it hardly matters

Whisper softly in my ear

I'm waiting

Come out from that hideout of yours that keeps us

From being you and me, this changes everything

If you want, I won't hesitate, not even for second, come on

It's just a whisper

It's just a whisper

It's just a whisper