Dive [English translation]

어두운 밤을 거슬러

저 빛을 향해 날아봐

바로 여기 right here

꿈꿔왔던 네 모습이 보여

diving in your dream

네가 바랬던 기적이 나야

기다려온 밤

지금 여기 show up

네 눈앞에 펼쳐진 꿈을 봐

diving in your dream

오고 가는 사람들과 마주하던

사소한 듯 보이는 작은 인연도

모든 게 얼마나 반짝이는 순간인지

느껴봐 빛이 나는 걸 Look this

2020도 다가왔지 올해도

괜히 왜 이리도 내가 내게 미안하지

so I'm sorry for me and I

지를 거야 날 위한 dive

I know you know we know we all know

아무 일 없으면 아무 일 없는 거야

어두운 밤을 거슬러

저 빛을 향해 날아봐

바로 여기 right here

꿈꿔왔던 네 모습이 보여

diving in your dream

네가 바랬던 기적이 나야

기다려온 밤

지금 여기 show up

네 눈앞에 펼쳐진 꿈을 봐

diving in your dream

앞만 보고 걸어가던 하루 끝에

나쁜 일만 반복돼서 지쳐갈 때

모든 걸 그만두고 싶단 생각도 들지만

들어봐 내가 하는 말

At first

24 hours 일하고 집 집 주말엔

월요일 걱정이지

심지어 하고 싶지 않은 일

so digging 해 digging where to go

맘이 시키는 대로 일은 내 두고

I know you know we know we all know

아무 일 없으면 아무 일 없는 거야

어두운 밤을 거슬러

저 빛을 향해 날아봐

바로 여기 right here

꿈꿔왔던 네 모습이 보여

diving in your dream

네가 바랬던 기적이 나야

기다려온 밤

지금 여기 show up

네 눈앞에 펼쳐진 꿈을 봐

diving in your dream

모두 끝난 것처럼 보여도

그게 아니야

바로 여기 right here

네 눈앞에 펼쳐진 꿈을 봐

diving in your dream

지금 여기 show up

네 눈앞에 펼쳐진 꿈을 봐

diving in your dream