Anita war ein Junge [Spanish translation]

Su padre era un

Marginado sin

Licencia,

Su madre una ama de casa,

De buena constitución física

Él no tenía amigos

En el colegio

Pues tenía una piel

Muy sensible

Lo llamaban Anita y ellos

Decían, que era maricón

Y él, preferiblemente los hubiera

Matado a tiros

Mas solo tenía una

Navaja tambaleante,

La cual perdió en algún lugar del

Bosque

Anita era un niño y él

Lloraba a menudo

Él era una víctima pero el

Dios, nuestro Señor quería su bien, solo quería su bien...

Cambió de escuela, la misma historia,

Yacía cada recreo en el suelo

Ellos botaban sus panes en el pozo de ventilación

Y en la barra fija golpeaba

Ambos testículos

Por lo general se apartaba,

Excepto en el club deportivo

Él quería atacar, mas era

Portero

En la piscina veía chicas,

Se reían de él

Él estaba en la

Pisicina de los no nadadores

Teniendo fantasías violentas

Anita era un niño y él

Lloraba a menudo

Él era una víctima pero el

Dios, nuestro Señor quería su bien, solo quería su bien...

Y ahora veo una fotografía de

Él aquí en el periódico

Anita es ahora un Manager, ¿no

Es fantástico acaso?

Su empresa se fusiona con

Otra muy grande

Y se lamenta por tantos

Desdmpleafos

Yo le creo, por supuesto?

Yo sé, que él no miente

Él sabe qué se siente, cuando

Uno está abajo

Anita era un niño y él

Lloraba a menudo

Él era una víctima pero el

Dios, nuestro Señor quería su bien, solo quería su bien...

Su bien, su bien! Él quería solo su bien.