Αν κάποτε μ' αγάπησες [An kápote m' agápises] [English translation]

Πήρες το τρένο για τ' αστέρια

μ’ άφησες στον γκρίζο ουρανό.

Κρεβάτι νεκρό, χολιγουντιανό ψέμα,

ζωή που διάλεξα να ζω.

Απόψε θα μείνω ως τις έξι,

στα χείλη μου μια κόκκινη ευχή.

Πετάω σαν μου κλέβουνε τον χρόνο,

ανοίγω της κουρτίνας τη ζωή.

Αν κάποτε μ’ αγάπησες

πες μου τι αλήθεια είδες.

Αν κάποτε μ’ αγάπησες

πες μου τι αλήθεια είχες.

Πήρες το τρένο για τ' αστέρια

μ' άφησες στον γκρίζο ουρανό.

Κρεβάτι νεκρό, χολιγουντιανό ψέμα,

ζωή που διάλεξα να ζω.

Αν κάποτε μ’ αγάπησες

πες μου τι αλήθεια είδες.

Αν κάποτε μ’ αγάπησες

πες μου τι αλήθεια είχε.