Maybe [English translation]

[Intro]

Ma-ma-ma-maybe

Ma-ma-ma-maybe

[Verse 1]

It's already quite a while

That you and I have been together

But between the lines I hear from you

The "we" has disappeared

I just ask myself

If you've someone else

And you say the same words

To both of us

[Refrain]

Maybe, ma-ma-ma-maybe

Perhaps, perhaps not

Maybe, ma-ma-ma-maybe

My world revolves around you (Ma-ma-ma-maybe)

I want you, but do you want me?

Perhaps, perhaps not

Tonight, I need

Your smiling face (Ma-ma-ma-maybe)

[Verse 2]

We are like thunder and lightning

Feels like a thousand volts

Our first summer of love

Was worth more than gold

Now you're playing with fire

My heart doesn't trust you anymore

But when I don't see you

I feel empty

[Refrain]

Maybe, ma-ma-ma-maybe

Perhaps, perhaps not

Maybe, ma-ma-ma-maybe

My world revolves around you (Ma-ma-ma-maybe)

I want you, but do you want me?

Perhaps, perhaps not

Tonight, I need

Your smiling face (Ma-ma-ma-maybe)

[Bridge]

Maybe, ma-ma-ma-maybe

It's not over yet

Maybe, ma-ma-ma-maybe

Over, that between the two of us

[Refrain]

Maybe, ma-ma-ma-maybe

Perhaps, perhaps not

Maybe, ma-ma-ma-maybe

My world revolves around you (Ma-ma-ma-maybe)

I want you, but do you want me?

Perhaps, perhaps not

Tonight, I need

Your smiling face (Ma-ma-ma-maybe)