Ach, ihr Wege [Indonesian translation]

O, jalanku,

sunyi, tak berujung.

Hujan siang dan malam,

Mendammpingkani kita ke depan.

Saudaraku

Apa yang dinantikan besok?

Entah hidup kita,

'Kan hangus besok?

Lumpur menguasai segala tempat,

Kami kurangi, kami gali,

Di sekitar asap dan hujan api,

Adanya gonggongan anjing perang.

O, jalanku,

sunyi, tertutupi salju.

Dingin siang dan malam,

Mendampingkan kita ke depan.

Tank berguling,

Dengarlah, surga berteriak!

Saudaramu,

Berbaring sekarat di pinggir jalan.

Berjuang demi nenek moyang kita,

Demi palu dan arit.

Dia telah terbunuh,

Dari penjahat Nazi Jerman.

O, jalanku,

sunyi sepanjang waktu.

Dimana api perang berkobar,

Hanyalah kematian dan kepahitan.

Air mata berdarah,

Jatuh ke dalam pasir.

Air mata berdarah ditangiskan,

Oleh ibu kita di tanah air.