A Beautiful Morning [Croatian translation]

Jutro je predivno

Mislim da ću izaći napolje malo,

i samo se smijati.

Samo udahnuti malo čistog svježeg zraka, dečko

Nema smisla ostati unutra

Ako je vrijeme lijepo i imaš vremena.

To ti je prilika da se probudiš i isplaniraš još jedan potpuno novi dan.

(onako kako hoćeš)

Jutro je predivno

Svaka ptica pjeva svoju pjesmu.

Zbogom,

Moram krenuti svojim putem sada.

Nije zabavno samo se vrtiti u krug,

Moram ići dalje, ne možeš me zadržati.

Jednostavno nije dobro ako sunce sija

Dok si još uvijek unutra,

Ne bi se trebao kriti, još uvijek unutra, ne bi se trebao kriti.

Bit će dječice s ptičicama i cvijećem

Sunčeva svjetlost miluje svako novo buđenje.

Čini mi se da ljudi i dalje vide

Sve više i više svakog dana, moram reći, voditi put,

U redu je, srijeda, četvrtak, u redu je,

ponedjeljak, srijeda, petak, vikend.