אצל הדודה והדוד [Etzel Ha-Doda Ve-Ha-Dod ] [English translation]

At the auntie and the uncle('s place)

they went to a holiday in Greece.

At the auntie and the uncle's

they had left a house with variety.

With comfortable couches

and place to dance

a fridge full of surprises.

A great living-room

and air-conditioning

And all of it at the uncle and the aunt's

At the auntie and the uncle's

we've gathered a few friends

At the auntie and the uncle's

We put up a dancing night.

Gals more than the eye could see

with or without a cleavage

swarmed to the house in their hundreds.

All the people of chic

all the "who and who"

met at the uncles and the aunt's

At the auntie and the uncle's

a celebration like that had never been before.

At the auntie and the uncle's

'till the morning hours it went on.

Hairdos danced

drinks were emptied

People hung themselves on the walls.

Records mowed

the neighbours screamed

And it was all at the uncle and the aunt's

At the auntie and the uncle's

they were standing in the entrance shocked.

At the auntie and the uncle's

they were a few days early.

In a minute and a third

not a soul was left

they had fled in a noble manner.

And if you'll ask me

so it's pretty lucky -

They are an uncle and aunt to me

( = They are not my uncle and aunt)