current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Douce Dame Jolie [Italian translation]
Douce Dame Jolie [Italian translation]
turnover time:2024-11-22 16:40:29
Douce Dame Jolie [Italian translation]

Dolce e bella dama,

per Dio, non pensiate

che vi sia altro potere

su di me all’infuori di voi, voi sola.

Ché sempre, senza inganno,

mia cara,

vi ho, umilmente,

tutti i giorni della mia vita,

servito

senza cattivi pensieri.

Ahimè! E imploro da voi

speranza e conforto;

ché la mia gioia è finita

se non avete pietà di me.

Ma il vostro dolce dominio

domina

il mio cuor sì duramente

che lo abbatte

e lo lega

d’amore, tanto che

lui non ha altro desiderio

che d’essere in balìa vostra;

e se non gli concedete

il vostro cuore, non ha nessun sollevo.

E la mia malattia

guarita

non sarà affatto

senza di voi, dolce nemica

che lieta

siete del mio tormento.

A mani giunte, io prego

il vostro cuore, giacché m’ignora,

che pietosamente mi uccida,

perché troppo a lungo ho sofferto.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Guillaume de Machaut
  • country:France
  • Languages:French (Middle French), French (Old French), Greek, Latin
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillaume_de_Machaut
Guillaume de Machaut
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved