Appelle quand tu te réveilles [Russian translation]

Позвони мне, когда ты проснёшься,

Я уже на улице,

Я последовал твоему совету,

Я проснулся на рассвете,

И это правда: он очаровательный

Этот город ранним утром.

Воздух свеж и заставляет проливать слёзы,

Которые вовсе не от горя.

Я держу руки в карманах,

И с приближением ночи,

В моей голове этот воздух,

Наследник площади Дофин*

Знаешь, это не зря,

Если я прерву свой сон,

Я расскажу тебе, если ты этого правда захочешь.

Позвони, когда проснёшься.

Позвони, когда проснёшься.

У меня на сердце не то,

Что можно пробормотать

На автоответчик.

Позвони, когда проснёшься.

Я не смогу больше делать ноги,

Если твоё ухо окажется

У трубки.

Позвони, когда проснёшься.

Сейчас на горизонте

Прекрасный алый восход

Над крышами домов

Кварталы, пересекаемые мной,

Каждый - имеет свою собственную историю.

Ностальгическую мантию,

Которую сбрасывает время.

Я выпускаю руки из карманов,

Чтобы поймать на ходу

Воспоминания, отскакивающие рикошетом

От времени нашей безумной любви

Но ты знаешь, даже измятое

На дне мусорной корзины

Прошлое я вновь разверну.

Позвони, когда проснёшься

Позвони, когда проснёшься.

У меня на сердце не то,

Что можно пробормотать

На автоответчик.

Позвони, когда проснёшься.

Я не смогу больше скрыться,

Если твоё ухо окажется

У трубки.

Позвони, когда проснёшься.

Я иду к твоей матери.

Я знаю её, потому я отговариваю себя

Звонить сейчас.

Вот, где ты находишь себе убежище,

И где твоя мать, львица,

Встретила бы меня выстрелом из ружья,

Если бы застала меня за шпионажем.

Поэтому я ощущаю себя немного глупо,

Дешёвым Ромео,

Когда вижу на твоём балконе

Мерцающий свет.

Я представляю, как ты наверняка слушаешь

Мой голос по телефону.

Говорящий тебе, как я безумно злюсь на самого себя.

Позвони, когда простишь меня.

Позвони, когда простишь меня.

У меня на сердце не то,

Что можно пробормотать

На автоответчик.

Позвони, когда проснёшься.

Я не смогу больше скрываться,

Если буду знать, что ты крепко вцепилась

В телефонную трубку.