Αγάπη καλοκαιρινή [Agapi kalokairini] [English translation]

Ήτανε καλοκαίρι σε μιαν αμμουδιά

μου ’σφιξες το χέρι

σου ’πα γεια χαρά

χωρίς να το σκεφτούμε αγαπηθήκαμε

κι ο ένας στον άλλον αγάπη για πάντα υποσχεθήκαμε

Όπως εγώ, έτσι κι εσύ

όνειρα κάναμε κι οι δύο

μα με την πρώτη τη βροχή

χωρίσαμε κι ούτε ένα αντίο...

Όπως εγώ, έτσι κι εσύ

παρασυρθήκαμε κι οι δύο

σε μια αγάπη που απ’την αρχή

ήτανε μόνο ένα αστείο.....

Χθες λοιπόν τυχαία

βρεθήκαμε ξανά

στην ίδια την παρέα σχεδόν αντικριστά

μου ’σφιξες το χέρι μα δε μου μίλησες

κι ύστερα πάλι μαζί με την άλλη

πήγες και κάθισες..

Όπως εγώ, έτσι κι εσύ

όνειρα κάναμε κι οι δύο

μα με την πρώτη τη βροχή

χωρίσαμε κι ούτε ένα αντίο...

Όπως εγώ, έτσι κι εσύ

παρασυρθήκαμε κι οι δύο

σε μια αγάπη που απ’την αρχή

ήτανε μόνο ένα αστείο.....