Come Out Ye Black and Tans [Bulgarian translation]

Роден съм на дъблинска улица, където кралските тъпани звучаха

И любящите английски крака, те само ни тъпчеха,

И всяка вечер, когато баща ми се прибираше цял целиничък

Подканваше съседите навън с този припев:

Айде, идвaйте вие черно-кафявите1

Излезте и се бийте с мен като мъже

Покажете на жените си как спечелихте медали във Фламандия

Разкажете им как ИРА2 ви накараха да бягате на майната си,

От зелените и прекрасни полета на Килешандра.

Елате, нека чуя от вас

Как разбихте велики Парнел,3

Когато се бихте с тях, докато бяха истински потиснати

Къде са виковете и смеховете

Които тъй смело ни карате да слушаме

Когато героите ни на 16 екзекутирахте4

Елате, нека чуя как заколихте

Онези смели араби един по един

Като зулутата, които имаха копия, лъкове и стрели,

Как смело убихте всеки един

Със здравата си артилерия

И прогонихте горките индианици до долината

Денят скоро ще е тук

И времето най-накрая е дошло,

Когато всеки чифликчия ще бъде изправен пред нас,

И ако има нужда

Да, децата ми ще пеят, ,,На добър час!''

С един-два куплета от припева на Стивън Биън

1. Черно-кафявите (Black and Tans) са органите на реда, представители на британското статукво и поддържането му, в Ирландия. 2. Ирландската републиканска армия, името на няколко организации и групировки, действали на ирландска земя от началото на 20 век до края му. Първоначално се борят за цялостната независимост на ирландска република, а след обявяването на независимост се създава нова групировка със същото име, която се води за наследник на първата организация. До края на 90те се борят за присъединяването на северна Ирландия (под британско управление и до днес) към Републиката.3. Политик, борил се за собствено управление (т.е. да се извоюва автономия) за Ирландия.4. През 1916 избухва т.н. ,,великденско въстание'', което получава името си понеже се води през седмицата преди Великден. Въстанието е организирано от ирландски републиканци, които целят освобождение от централното британско правителство в Лондон и установяване на независима ирландска република със седалище в Дъблин. Всички 16 лидери на въстанието са осъдени на смърт от британците след потушаването.