Comparsas/O Pequinês e o Pitbull [English translation]

É... Deixa eu falar do meu comparsa

Que não dá mole não tem farsa

Nem cai no conto do vigário

Ele é do tamanho de um armário

Meu amigo é o Jorge Mário

Poderoso e campeão

Forte e robusto é o negão

E meu amigo joga duro

Sempre chega bem na frente

Tem um olho no futuro

E é sério e inteligente

Não é o seu

Nem é o meu

É o nosso Seu Jorge

É o nosso Seu Jorge

É o nosso Seu Jorge

E vem a Ana Carolina

Uma menina interessante

Com seu ar estonteante

Com a sua voz possante

Esse jeito diferente

Ela é a gente da gente

Botando a bola pra cima

O que começa ela termina

Disposição ela é a mina

Ana "bacana" Carolina

Ana "bacana"... A Carolina

Ana "bacana"... A Carolina

É a Ana "bacana"... A Carolina

Ana "bacana"... A Carolina

(Carolina) Salve Jorge

(Carolina) Salve Jorge

(Carolina) Salve Jorge

(Carolina) Salve Jorge

Pra todo mundo saber

O que é ficar lado a lado

Num cavalo sem asas

No meio do palco

Pra todo mundo saber

O que é ficar lado a lado

De um cavalo sem asas

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Aqui no meio do palco

Hoje eu não quero sair

Hoje eu vou ficar quieto

Eu não quero sair

Hoje eu vou ficar quieto

Não adianta insistir

Eu não vou pro boteco

Eu não quero sair

Hoje eu vou ficar quieto

Não adianta insistir

Eu não vou pro boteco

Hoje eu não teco1, não fumo

Não jogo sinuca

Não pego no taco

Tem muita gente maluca

Me aporrinhando

Enchendo o meu saco

Hoje eu estou de vara curta

Vou ficar no barraco

O que não falta é tatu

Pra me levar pro buraco

Converso afiada amador

Carambola

Espeto é de pau em casa de ferreiro

Papagaio que acompanha João-De-Barro se enrola

Vira ajudante de pedreiro

Papagaio que acompanha João-De-Barro se enrola

Vira ajudante de pedreiro

Hoje eu não teco1, não fumo

Não jogo sinuca

Não pego no taco

Tem muita gente maluca

Me aporrinhando

Enchendo o meu saco

Hoje eu estou de vara curta

Vou ficar no barraco

O que não falta é tatu

Pra me levar pro buraco

1. a. b. Flertar com alguém